High-Tech Solutions to Low-Tech Crimes? Crime and terror in the surveillance assemblage