Asking the right questions in criminal justice evaluations