Collaborative research in a pandemic: Co-Producing solutions to a crisis